{"id":584,"date":"2024-09-20T16:01:48","date_gmt":"2024-09-20T20:01:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mh.ca\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2025-11-20T13:11:11","modified_gmt":"2025-11-20T18:11:11","slug":"conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/","title":{"rendered":"Conditions"},"content":{"rendered":"
\n
\n

1. Description de ce document<\/h3>\n

Ce document pr\u00e9sente les Conditions qui r\u00e9gissent l\u2019utilisation des services et produits fournis par m&h (ci-apr\u00e8s le \u00ab studio \u00bb). En acc\u00e9dant \u00e0 notre site Web et en utilisant nos services, vous acceptez d\u2019\u00eatre li\u00e9 par ces Conditions.<\/p>\n

2. D\u00e9finitions de certains termes<\/h3>\n
    \n
  • Le Studio : r\u00e9f\u00e8re \u00e0 m&h, la firme fournissant les services et produits.<\/li>\n
  • Utilisateur : toute personne physique ou morale qui utilise les services ou acc\u00e8de au site Web du Studio.<\/li>\n
  • Services : d\u00e9signe l\u2019ensemble des services offerts par le Studio, y compris, mais sans s\u2019y limiter, la consultation, le d\u00e9veloppement et la gestion de projets.<\/li>\n<\/ul>\n

    3. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n

    Chez m&h, nous comprenons l\u2019importance cruciale de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans la protection des cr\u00e9ations uniques r\u00e9alis\u00e9es au sein de nos studios. En reconnaissance de cela, nous accordons une priorit\u00e9 absolue \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de tous les fichiers de projets produits pour nos clients. Chaque fichier g\u00e9n\u00e9r\u00e9 au cours de nos collaborations est la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle du client, conserv\u00e9 dans nos archives s\u00e9curis\u00e9es, prot\u00e9g\u00e9es par des normes\u00a0rigoureuses.<\/p>\n

    4. Modalit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales de collaboration<\/h3>\n

    Les services fournis par le Studio sont soumis \u00e0 des contrats sp\u00e9cifiques d\u00e9finissant les modalit\u00e9s particuli\u00e8res de chaque collaboration. Ces contrats pr\u00e9vaudront sur les pr\u00e9sentes Conditions en cas de conflit. Les utilisateurs s\u2019engagent \u00e0 fournir des informations exactes et compl\u00e8tes et \u00e0 coop\u00e9rer pleinement avec le Studio pour la r\u00e9alisation des services. Les factures \u00e9mises par le Studio doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es dans les d\u00e9lais stipul\u00e9s au contrat. Pour terminer un contrat avec le Studio, le client doit nous en informer par \u00e9crit, selon les conditions convenues au contrat. Il est \u00e0 noter que les heures de travail d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 la date de notification seront factur\u00e9es au client.<\/p>\n

    5. Responsabilit\u00e9 du Studio<\/h3>\n

    Nos m\u00e9thodes de contr\u00f4le voient \u00e0 ce que le temps pass\u00e9 sur chaque projet est ad\u00e9quat, que les rares d\u00e9passements sont annonc\u00e9s en amont et justifi\u00e9s, et que le prix que vous payez pour chaque projet est juste et respecte l\u2019enveloppe budg\u00e9taire allou\u00e9e. Notre syst\u00e8me administratif rigoureux assure \u00e9galement que les dossiers sont ferm\u00e9s et factur\u00e9s sur une base mensuelle de sorte qu\u2019aucun retard ne s\u2019accumule et n\u2019occasionne de report budg\u00e9taire entre les p\u00e9riodes financi\u00e8res. Le Studio s\u2019engage \u00e0 fournir ses services avec diligence et professionnalisme. Cependant, elle ne peut garantir l\u2019absence d\u2019erreurs ou de d\u00e9fauts dans ses prestations. Le Studio ne pourra \u00eatre tenu responsable des dommages indirects, cons\u00e9cutifs ou sp\u00e9ciaux d\u00e9coulant de l\u2019utilisation de ses services.<\/p>\n

    6. Liens vers d\u2019autres sites (sites Web tiers)<\/h3>\n

    Le site Web du Studio peut contenir des liens vers des sites Web tiers. Ces liens sont fournis \u00e0 titre de commodit\u00e9 et le Studio ne contr\u00f4le pas ces sites. Le Studio n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ou aux pratiques de ces sites tiers.<\/p>\n

    7. Droit applicable et juridiction<\/h3>\n

    Les pr\u00e9sentes Conditions sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois en vigueur dans la province du Qu\u00e9bec, au Canada. Tout litige relatif aux pr\u00e9sentes Conditions sera soumis \u00e0 la juridiction exclusive des tribunaux comp\u00e9tents situ\u00e9s \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec.<\/p>\n

    8. Limitation de responsabilit\u00e9 et de garantie<\/h3>\n

    Le Studio d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour tout dommage r\u00e9sultant de l\u2019utilisation de ses services ou de l\u2019incapacit\u00e9 \u00e0 les utiliser. Le Studio ne garantit pas que ses services seront ininterrompus, s\u00e9curis\u00e9s ou exempts d\u2019erreurs. Toute utilisation des services se fait aux risques et p\u00e9rils de l\u2019Utilisateur.<\/p>\n

    9. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h3>\n

    Si une quelconque disposition des pr\u00e9sentes Conditions est jug\u00e9e invalide ou inapplicable par un tribunal comp\u00e9tent, les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Le fait que le Studio n\u2019exerce pas ou n\u2019applique pas un droit ou une disposition des pr\u00e9sentes Conditions ne constitue pas une renonciation \u00e0 ce droit ou \u00e0 cette disposition.<\/p>\n

    10. Changement aux Conditions<\/h3>\n

    Le Studio se r\u00e9serve le droit de modifier les pr\u00e9sentes Conditions \u00e0 tout moment. Les modifications prendront effet d\u00e8s leur publication sur le site Web du Studio. Il est de la responsabilit\u00e9 de l\u2019Utilisateur de consulter r\u00e9guli\u00e8rement ces Conditions pour rester inform\u00e9 des modifications.<\/p>\n

    11. Contactez-nous<\/h3>\n

    Pour toute question ou demande d\u2019information concernant les pr\u00e9sentes Conditions, veuillez nous contacter \u00e0 l\u2019adresse suivante : support@mh.ca<\/strong>.<\/p>\n<\/div> <\/div>\n <\/section>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-584","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConditions - m&h<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les Conditions qui r\u00e9gissent l\u2019utilisation des services et produits fournis par m&h\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions - m&h\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les Conditions qui r\u00e9gissent l\u2019utilisation des services et produits fournis par m&h\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"m&h\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T18:11:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mh.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mh_logo_orange.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/\",\"name\":\"Conditions - m&h\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mh.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-20T20:01:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-20T18:11:11+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les Conditions qui r\u00e9gissent l\u2019utilisation des services et produits fournis par m&h\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mh.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mh.ca\/\",\"name\":\"m&h\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mh.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mh.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mh.ca\/#organization\",\"name\":\"m&h\",\"url\":\"https:\/\/www.mh.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.mh.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mh.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mh_logo_1x1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mh.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mh_logo_1x1.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"m&h\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mh.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions - m&h","description":"D\u00e9couvrez les Conditions qui r\u00e9gissent l\u2019utilisation des services et produits fournis par m&h","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions - m&h","og_description":"D\u00e9couvrez les Conditions qui r\u00e9gissent l\u2019utilisation des services et produits fournis par m&h","og_url":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/","og_site_name":"m&h","article_modified_time":"2025-11-20T18:11:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.mh.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mh_logo_orange.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/","url":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/","name":"Conditions - m&h","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mh.ca\/#website"},"datePublished":"2024-09-20T20:01:48+00:00","dateModified":"2025-11-20T18:11:11+00:00","description":"D\u00e9couvrez les Conditions qui r\u00e9gissent l\u2019utilisation des services et produits fournis par m&h","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mh.ca\/#website","url":"https:\/\/www.mh.ca\/","name":"m&h","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mh.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mh.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mh.ca\/#organization","name":"m&h","url":"https:\/\/www.mh.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.mh.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mh.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mh_logo_1x1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mh.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/mh_logo_1x1.jpg","width":696,"height":696,"caption":"m&h"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mh.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=584"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2699,"href":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/584\/revisions\/2699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mh.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}